sexta-feira, janeiro 13, 2012

De cima da colina.


Entao...Eu voltei pra casa sozinho e decidi subir essa colina. Enquanto eu estava la com um cafe quente na mao e a neve batendo no meu rosto, eu pensei numa possibilidade... E se eu pudesse simplesmente apagar tudo atras de mim?
Aquele momento me fez perceber porque eu odeio pegadas na neve. Eu as odeio porque elas sempre te lembram de onde voce veio, mesmo que, as vezes, voce nao quer lembrar.
Entao, eu decidi rolar colina a baixo e pensei "Essa uma idea de merda". E o que eu fiz foi fechar meus olhos e apenas me inclinar para frente e para baixo, so para ver se eu poderia levantar num lugar novo, onde eu nao pudesse ver por onde vim.
Nao funcionou, alias, e eu fiquei com neve ate o rabo. E eu apenas imaginei por que eu nao poderia recomecar tudo de uma vez. Depois eu voltei, desejando a todas as estrelas que minhas pegadas fossem cobertas um dia e eu pudesse andar pacificamente em direcao a uma nova esperanca.
Mesmo assim, as vezes eu faria tudo outra vez se soubesse que ouviria o eco responder tudo aquilo que noites em claro busquei...

English version (original):



So... I walked home alone and decided to climb up this hill. I was sitting there with a hot coffee and the snow hitting my face, so I came with a what if... What if I could just erase everything behind me?

That moment made me figure out why I hate footprints. I hate them because they always remind you where you came from, even though, sometimes, you don't want it to be remembered.

So, I decided to


roll down the hill and thought "This is a fucking stupid idea". And what I did was close my eyes and just lean forward and down, just to see if I could wake up in a brand new place, where I wouldn't be able to see the way I came.

It didn't work, though, and I got snow up to my butt. And I just wondered why I couldn't restart everything at once. Then I walked back wishing to all the stars that my footprints would be covered one day and I could peacefully start to walk towards some brand new hope.

However, sometimes I'd do everything again, if I knew I would hear the echo answering everything I sought by sleepless nights...